Will the video still appear as a GIF on LinkedIn if I send it through an automation software?

Yes! The video will still appear as a GIF on LinkedIn.

You only need to send the link, not the snippet, for it to work correctly.